PRIMARY OBJECTIVES: I. Determine the 3- and 6-month survival rate of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas treated with 3-AP (Triapine\^®) as first- or second-line therapy. SECONDARY OBJECTIVES: I. Determine the toxicity and tolerability of this drug in these patients. II. Determine the time to treatment failure in patients treated with this drug. III. Determine overall survival and disease progression in patients treated with this drug. IV. Determine tumor response in patients treated with this drug. V. Determine laboratory studies that will increase our understanding of Triapine and its effects on cellular processes. OUTLINE: This is a multicenter study. Patients are stratified according to prior chemotherapy (yes vs no). Patients receive triapene IV over 2 hours on days 1-4 and 15-18. Courses repeat every 28 days in the absence of disease progression or unacceptable toxicity. Patients are followed every 3-6 months for 3 years.
Inclusion Criteria: * Histologically or cytologically confirmed adenocarcinoma of the pancreas * Unresectable disease * Locally advanced or metastatic disease * At least 1 unidimensionally measurable lesion \>= 20 mm by conventional techniques OR \>= 10 mm by spiral CT scan * Measurable lesions outside prior radiotherapy field OR measurable lesions actively growing in the site of prior radiotherapy * No prior chemotherapy OR previously treated with 1, and only 1, gemcitabine-containing regimen for metastatic, unresectable, or locally advanced pancreatic cancer * Adjuvant therapy not considered prior chemotherapy if all treatment was completed \> 6 months before tumor recurrence * No known brain metastases * Performance status - ECOG 0-2 * At least 6 weeks * Absolute neutrophil count \>= 1,500/mm\^3 * Platelet count \>= 75,000/mm\^3 * AST =\< 3 times upper limit of normal (ULN) * Bilirubin =\< 1.5 times ULN * Creatinine =\< 1.5 times ULN * Creatinine clearance \> 60 mL/min * No uncontrolled congestive heart failure * No unstable angina pectoris * No cardiac arrhythmia * No pulmonary disease requiring oxygen * Not pregnant or nursing * Negative pregnancy test * Fertile patients must use effective contraception * No glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency (for patients of African, Asian, or Mediterranean origin or ancestry) * No active or ongoing infection * No hypersensitivity or severe allergic reaction to 3-AP (Triapine®) or related compounds * No concurrent uncontrolled illness * No psychiatric illness or social situation that would preclude study compliance * No other concurrent antineoplastic therapy * No concurrent combination antiretroviral therapy for HIV-positive patients * No other concurrent investigational therapy for the malignancy
is designated in this study